Good Times, Bad Times

There've been good times, there've been bad times
I've had my share of hard times, too
But I lost my faith in the world
Honey, when I lost you

Remember the good times we had together
Don't you want them back again
Tho' these hard times are bugging me now
I know now it's the same

There's gotta be trust in this world
Or it won't get very far
Well trust in someone
Or just gonna be war

Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Es gab gute Zeiten, es gab schlechte Zeiten
Meinen Teil von den harten Zeiten hab ich abbekommen
Doch meinen Glauben an die Welt verlor ich
Süße, als ich dich verlor

Erinnre dich an die guten Zeiten, die wir miteinander hatten
Willst du sie nicht wiederhaben?
Auch wenn mich jetzt die harten Zeiten drücken
Weiß ich, das ist sowieso egal

Es sollte Vertrauen in dieser Welt sein
Oder sie wird nicht sehr weit kommen
Nun, an irgendwas muß man glauben
Oder es wird Krieg geben